Munca sisifeană este o expresie populară, înseamnă muncă grea, dar în același timp inutilă, care nu aduce niciun rezultat. Această expresie a venit în limba rusă din miturile Greciei antice.
Mitul lui Sisif
Sisif era fiul domnului vânturilor, Eol. El a fondat orașul Corint, unde a adunat bogății enorme, datorită vicleniei și ingeniozității sale. Mai mult, Sisif a înșelat și a jefuit nu numai oamenii obișnuiți, ci și zeii.
Când Sisif a simțit că zeul morții îl urmărea cu numele de Thanat, care trebuia să-l ducă pe omul viclean în lumea interlopă întunecată, a decis să-l înșele, să vorbească și să-l înșele. Rogue-ul corintic a reușit acest lucru și el nu numai că l-a înșelat pe Thanat cu cuvintele sale, dar l-a și îngrădit în legături puternice.
Această ispravă dubioasă a rupt ordinea eternă în rândul oamenilor, deoarece moartea a dispărut pur și simplu. Împreună cu ea, au dispărut magnificele înmormântări, la care rudele morților făceau sacrificii bogate zeilor. Desigur, nu le-a plăcut deloc noua ordine, așa că Zeus Thunderer l-a trimis el însuși pe zeul războiului să-l elibereze pe Thanat. Eliberat de cătușe, zeul morții a luat sufletul lui Sisif și l-a dus în regatul umbrelor.
Cu toate acestea, Sisif a prevăzut această posibilitate și a ordonat soției sale să nu aranjeze o înmormântare în acest caz, ceea ce a făcut ea. Regele lumii interlope, Hades și soția sa au așteptat mult timp cadourile funerare. Dar apoi Sisif a venit la ei, care i-au cerut să-l lase să meargă pe pământ, astfel încât să-i explice soției sale ce și cum să facă, desigur, după aceea a promis că se va întoarce. Hades l-a trimis pe Sisif pe pământ, dar el, desigur, nici măcar nu s-a gândit să îndeplinească promisiunea dată zeilor. Omul viclean și-a adunat prietenii și a aruncat o sărbătoare unde s-a lăudat că el a fost singurul care a scăpat din tărâmul morților.
Hades a trimis pentru a doua oară după înșelătorul Thanat, care l-a întors pe Sisif în lumea interlopă acum pentru totdeauna. Zeii erau foarte supărați pe vicleanul rege corintic, așa că i-au aranjat o viață de dincolo destul de neplăcută. Sisif a trebuit zilnic să împingă și să rostogolească o piatră uriașă până la vârful muntelui și, când scopul acestui proces era deja aproape, o piatră uriașă a căzut. Și a continuat pentru totdeauna.
Sens modern
În acest mit își are originea unitatea frazeologică „Munca sisifeană”. Așadar, se obișnuiește să vorbim despre munca lipsită de sens și foarte grea, care nu are început sau sfârșit. Uneori, se folosește o construcție similară atunci când se vorbește despre un fel de obiectiv vizibil, dar de neatins, care necesită aplicarea constantă a anumitor eforturi. În unele cazuri, cuvintele „muncă sizifiană” denotă muncă, a cărei remunerație nu corespunde efortului depus pentru aceasta.
