Pentru locuitorii din emisfera nordică, vederea acestei constelații, care arată ca o găleată cu mâner, este familiară și cel mai ușor de recunoscut. Primăvara este deasupra capului, la zenit, cu mâner spre est. Nordul cerului nocturn de toamnă este împodobit cu o oală cu mâner orientat spre vest. În est, puneți mânerul, găleată atârnă iarna. Și vara, întoarsă cu mânerul în sus, merge în partea de vest a firmamentului.
Instrucțiuni
Pasul 1
Grupul de stele care include cea mai proeminentă parte a oricărei constelații se numește asterism. Un astfel de asterism este fragmentul Carului cel Mare, care a primit în diferite momente și între diferite popoare numele Plough, Ladle, Elk, Cart, Seven Wise Men și chiar Burial Stretcher and Mourners.
Pasul 2
Cele mai cunoscute stele ale asterismului au nume arabe. Patru spun că constituie corpul imaginar al unui animal: Dubhe (ursul), Merak (coada), Fekda (coapsa), Megrets (începutul cozii). Comparația tristă cu caroseria funciară amintește de numele ultimei stele din mânerul Găleată - Alkaid (sau Benetnash). În arabă, ambele nume se îmbină într-o singură expresie: liderul jelitorilor sună ca „benet-ul nostru al-Qaed”.
Pasul 3
Încă din cele mai vechi timpuri, a existat o modalitate de a testa acuitatea vizuală cu ajutorul Carul Mare, mai exact, a stelei mijlocii din mânerul găleții sale. Poartă numele de Mizar și are un vecin Alcor, invizibil pentru oamenii miopi. Această pereche stelară este, de asemenea, un asterism independent Cal și călăreț. Atenție: asterism, dar nu traducerea numelor, deoarece Mizar înseamnă „coadă” sau „curea”, iar Alcor înseamnă „nesemnificativ”, „uitat”. Există un proverb latin, al cărui sens este similar cu expresia „Nu am observat un elefant” din fabula lui Krylov: „Alcor vede, dar nu observă Luna (Vidit Alcor, at non lunam plenam)”. Dar în astrologia indiană, o stea dublă este un simbol al căsătoriei, un cuplu căsătorit Vasishtha și Arundhati.
Pasul 4
În constelația Ursa Major, în afara pronunțată Găleată, există un alt asterism interesant cunoscut în astrologia arabă - Three Jumping Gazelles. Acestea sunt trei perechi de stele la aceeași distanță una de cealaltă, situate pe o linie dreaptă și asemănătoare urmelor copitelor lăsate de o gazelă.