Multe nume din epoca sovietică au făcut mult timp obiectul ironiei. Numele celebrului model de ferăstrău cu lanț nu face excepție. S-ar părea o idee ciudată - să dai un instrument atât de traumatic ca o ferăstrău cu lanț un nume care să-ți dea viața ca „Prietenie”!
Există multe exemple de etimologie populară cu privire la acest model de ferăstrău cu lanț. De exemplu, s-a sugerat că numele „Druzhba” simbolizează obiceiul de a lucra împreună, care a fost atât de respectat în Uniunea Sovietică. Se spune mai des că alegerea numelui se află în cursul general al tradițiilor sovietice, când majoritatea covârșitoare a numelor includea cuvintele „pace”, „unire”, „consilii”, „victorie” sau „prietenie”.
Cuvântul a fost cu adevărat iubit în URSS, dar alegerea numelui pentru ferăstrău a fost determinată de circumstanțe mai specifice. Pentru a le înțelege, va trebui să vă amintiți istoria creației sale.
Când a apărut ferăstrăul cu lanț Druzhba
Modelul ferăstrăului cu lanț, care a primit un astfel de nume simbolic, a fost dezvoltat la Biroul de proiectare a construcțiilor de mașini din Zaporozhye, numit după academicianul A. G. Ivchenko. Lucrarea a fost finalizată în noiembrie 1953. Lansarea noului ferăstrău în producția de masă a avut loc puțin mai târziu - în 1955, la două întreprinderi: Întreprinderea Unitară de Stat PO "Sibpribormash" din Biysk și Uzina de construcție de mașini numită după F. E. Zerzhinsky din Perm.
Dacă vă uitați cu atenție la datele de dezvoltare a ferăstrăului cu lanț și lansarea acestuia în producție, este ușor să vedeți care a fost data dintre acestea - 1954. În acel an, țara a sărbătorit o aniversare, foarte semnificativă pentru Ucraina, unde a fost dezvoltat un nou model de ferăstrău cu lanț - cea de-a 300-a aniversare a reunificării Ucrainei cu Rusia. Numele „Prietenie”, atribuit ferăstrăului cu lanț, a fost destinat să simbolizeze această dată semnificativă.
Există o altă versiune a originii numelui. Potrivit unor rapoarte, specialiști din China au participat la dezvoltarea ferăstrăului cu lanț. În acest caz, numele „Druzhba” trebuia să simbolizeze prietenia dintre popoarele sovietice și chineze. Cu toate acestea, fiabilitatea acestei versiuni este discutabilă, deoarece deteriorarea relațiilor dintre URSS și China s-a produs mai devreme.
Soarta „Prieteniei”
Se poate spune fără exagerare că drujba Druzhba a fost foarte apreciată. În 1958, la trei ani de la lansarea în producția în serie, a fost prezentat la o expoziție de inovații tehnice desfășurată la Bruxelles. Aici „Druzhba” a primit o medalie de aur.
Cei care au folosit ferăstrăul, de exemplu, tăietorii profesioniști, au avut o părere la fel de mare despre fierăstrău. Designul ferăstrăului vă permite să tăiați trunchiuri mari în poziție în picioare, în timp ce cu alte ferăstraie trebuie să îngenuncheați. Dacă Druzhba este îngrijit corespunzător, poate servi 30 de ani. Și acestea nu sunt toate avantajele.
Astăzi „Druzhba” pare deja a fi un model învechit: starter demontabil prea greu, incomod, lipsa unui buton „Stop”. În 2008 a fost întrerupt. Aceasta este soarta oricărei tehnici: unele modele devin învechite, altele le înlocuiesc. Dar și astăzi există încă exemplare viabile ale „Prieteniei” și mulți le apreciază mai mult decât drujbele moderne.
Numele ferăstrăului cu lanț a trăit și aventuri foarte interesante. Un ferăstrău cu două mâini a fost numit în glumă „prietenie”, deoarece munca sa necesită participarea a două persoane. Și în limba română vorbită, a apărut cuvântul „drujba”, care denotă orice ferăstrău cu lanț.
