La sfârșitul secolului al XX-lea, locuitorii Rusiei au avut ocazia să cunoască mai bine civilizația americană. Rușii au fost șocați: cetățenii Statelor Unite, pe care propaganda oficială le-a descris atât de mult timp ca „fiare însetate de sânge” dornici să ardă toată lumea în focul unui război nuclear, s-au dovedit a fi oameni foarte drăguți. Rușii au fost atrași în special de maniera americanilor de a zâmbi constant. Pe de altă parte, rușii și-au construit o reputație de popor extrem de zâmbitor.
Americanii care zâmbesc constant nu numai că i-au convins pe ruși de bunăvoința lor excepțională, dar au creat și iluzia unei vieți fără griji în străinătate. Cei care au cedat farmecului și au emigrat au devenit în curând dezamăgiți de modul de viață american și de zâmbetul american.
Zâmbetul american este atât de diferit de cel rusesc încât se numește chiar cuvântul englezesc „zâmbet”.
Aspect social
Zâmbetul constant al unui american nu spune nimic despre adevăratele sale sentimente. Acesta nu este un semn de deschidere emoțională - dimpotrivă, este un mijloc de a-ți ascunde adevărata stare, despre care alții nu trebuie să știe.
Este o regulă de bună formă să vă ascundeți starea emoțională în societatea occidentală în general și în societatea americană în special. Putem spune că zâmbetul american este o expresie mimică a sintagmei „Sunt OK”, care este rostită de obicei ca răspuns la un salut. Din punct de vedere american, a nu zâmbi interlocutorului tău este la fel de nepoliticos ca a nu-ți saluta când te întâlnești.
Atitudinea poporului rus față de maniera de a zâmbi constant este exprimată cel mai clar de proverbul: „Râsul fără motiv este un semn al prostiei”. Nu este vorba doar de râs ca atare, ci și de zâmbet. În societatea rusă, este obișnuit să zâmbești numai atunci când corespunde unei stări emoționale reale. O persoană nu poate fi întotdeauna într-o stare ridicată, prin urmare, obiceiul de a zâmbi alarmează constant rușii, îi face să suspecteze o persoană de nesinceritate.
Aspect psihologic
Zâmbetul american „Duty” este asociat nu numai cu politețea, ci și cu teoria psihologică, conform căreia o persoană se poate forța să experimenteze anumite sentimente, reprezentându-le pe față.
Inconsecvența acestei teorii este evidentă. Orice emoție, chiar pozitivă, necesită o eliberare sub forma unei acțiuni fizice, a cărei imposibilitate este compensată de contracția mușchilor feței, așa se nasc expresiile faciale, inclusiv un zâmbet. Zâmbetul sincer adoptat în Rusia restabilește echilibrul emoțional.
Dacă o persoană se forțează să zâmbească fără a experimenta sentimente, alte părți ale creierului care nu sunt asociate cu emoțiile lucrează pentru el și atunci tensiunea nervoasă nu este ușurată, ci creată. Situația este deosebit de dificilă pentru sistemul nervos dacă o persoană experimentează unele sentimente și îi descrie pe alții pe fața sa.
A fi în mod constant într-o stare de asemenea disonanță poate fi o povară copleșitoare pentru sistemul nervos. Nu este o coincidență faptul că unele tulburări nervoase - în special neurastenia - au fost descrise pentru prima dată în Statele Unite. Tradiția de a vizita în mod regulat un psihanalist în scop preventiv și-a luat originea și în această țară. Zâmbetul american este scump.
