Din secol în secol, marinarii își transmit reciproc legende misterioase și credințe maritime. Poate că cea mai faimoasă și mai întunecată poveste este cea a olandezului zburător. Chiar și cei mai experimentați și neînfricați marinari din trecut au simțit groaza la simpla menționare a acestei nave fantomă. Pentru ce este renumit olandezul zburător, acest misterios rătăcitor al mării?
Nimeni nu știe exact ce secol spune evenimentele pe care le spune cea mai faimoasă legendă marină. Unii spun că olandezul zburător a apărut în secolul al XVI-lea, alții cred că totul s-a întâmplat un secol mai târziu. Oricum ar fi, dar o dată, conform legendei, o navă olandeză cu un echipaj excelent instruit, un căpitan cu experiență și pasageri la bord, în plină navă, s-a repezit la vârful sudic al Africii.
Când nava se apropia deja de Capul Bunei Speranțe, o mare furtună a izbucnit pe mare. Speriați de vremea rea, membrii echipei s-au îndreptat către căpitanul lor cu o cerere de a acosta la aterizare pentru a aștepta furtuna mortală și abia apoi să continue navigarea. Însă bravul căpitan era ferm. El și-a dat cuvântul că nava nu va ateriza pe mal până nu va înconjura pelerina. Unii membri ai echipajului au decis chiar că căpitanul, intoxicat de furtună, pur și simplu și-a pierdut mințile.
Decizia căpitanului a entuziasmat echipajul. Marinarii s-au răzvrătit, hotărâți să-l înlăture pe căpitanul prea disperat și nesăbuit. Însă comandantul a reușit să-i înșele pe revoltători, să-și neutralizeze liderul și să-l arunce pentru a hrăni rechinii. Conform legendei, acest act îl mânia foarte mult pe Dumnezeu. Deodată, cerurile s-au despărțit, norii formidabili au strălucit cu un foc luminos și o umbră groasă și neagră a coborât pe puntea navei.
În acel moment, căpitanul și echipajul său au auzit o voce care suna ca o frază. Vocea spunea impasibil și aspru că, pentru lipsa de inimă și cruzime, căpitanul va fi pedepsit și blestemat. Acum, vinul său va fi bilă amară, iar singurul său aliment va fi fier rece. Instant, echipajul navei s-a transformat în schelete în descompunere, iar căpitanul însuși a devenit olandezul zburător pentru totdeauna.
O veche legendă spune că mântuirea căpitanului și a echipei sale sărace nu poate fi decât marea dragoste a unei femei temătoare de Dumnezeu. Poți găsi cu adevărat în oceanul nesfârșit singura femeie capabilă de sacrificiu de sine de dragul salvării marinarilor nefericiți? De atunci, o navă-fantomă cu prizonieri tăcuți la bord, poreclit Olandezul Zburător, a arat oceanul, înconjurat de liniște anxioasă și o strălucire slabă de moarte.
Desigur, orice persoană modernă educată astăzi va fi sceptică cu privire la legenda descrisă. Cu toate acestea, marinarii superstițioși din secolele trecute, care ar fi apărut ca olandezul zburător în timpul unor călătorii lungi pe mare, nu au fost amuzați. Orice marinar, chiar și cel mai curajos și mai experimentat, a considerat un foarte rău augur să întâlnești această corabie mohorâtă cu pânzele sfâșiate de vânt.