Procedura de semnare a unei adrese pe un plic pentru o scrisoare către Ucraina nu diferă prea mult de o expediere similară în Rusia. Dar există câteva caracteristici mici. Există mai puține numere în codurile poștale ucrainene, iar de ceva timp adresele au fost scrise în mod occidental.
Necesar
- - plic pentru trimiterile poștale din CSI;
- - un stilou.
Instrucțiuni
Pasul 1
În principiu, nu este necesar să cumpărați un plic internațional pentru trimiterea în Ucraina. Cea destinată expedierilor în Rusia o va face și dacă lipiți ștampilele lipsă pe ea. Vor ajuta la rezolvarea acestei probleme în orice oficiu poștal.
Pasul 2
În trecut, în Ucraina, ca în întreaga URSS, erau folosiți indici cu șase cifre: trei cifre pentru un oraș sau regiune și trei pentru numărul unui oficiu poștal. În Rusia, acest principiu este încă în viață și astăzi. Dar vecinii au mers pe drumul lor. Probabil, au decis acolo: întrucât teritoriul țării este acum mult mai mic decât o șesime din țară, nu există atât de multe orașe și regiuni, așa că două cifre vor fi suficiente pentru ei.
Deci, acum există cinci cifre în indicii ucraineni. De exemplu, indicele lui Harkov în trecut era de 310, iar acum este de 61.
Prin urmare, atunci când completați câmpul special pentru index în colțul din stânga jos al plicului, celula din stânga este lăsată necompletată.
Pasul 3
Înainte de a scrie adresa destinatarului, introduceți cuvântul „Ucraina” în câmpul prevăzut pentru aceasta.
Adresele în sine în Ucraina sunt de obicei scrise într-un mod occidental: mai întâi, este indicat numărul casei, apoi numele străzii, apoi apartamentul, dacă există, și apoi orașul. Rușii sunt deja familiarizați cu principiul scrierii adreselor de la privat la general, deoarece această regulă a fost introdusă în 2010.
Pasul 4
Dacă cunoașteți ortografia ucraineană a adresei, o puteți copia. Dar în limba rusă, poștașii locali îi vor înțelege și îi vor aduce la destinație. Da, și nu există diferențe speciale între versiunile de adresă rusă și ucraineană, cu excepții foarte rare.
