Astăzi, poșta obișnuită nu este la fel de populară ca e-mailul. Timpul lung de livrare, nevoia de a cumpăra un plic și ortografia corectă a adresei vor câștiga pe oricine din partea e-mailului, mai ales atunci când comunicăm cu străinii. Cu toate acestea, atunci când nu există nicio modalitate de a contacta un interlocutor pe Internet, sunt încă folosite scrisori pe hârtie.
Instrucțiuni
Pasul 1
Dacă trebuie să scrieți exact o scrisoare „pe hârtie”, pentru ca aceasta să ajungă la destinatar, va trebui să țineți cont de regulile pentru scrierea unei adrese în limba engleză. Acest lucru este valabil mai ales pentru corespondența de afaceri, unde timpul este esențial, iar o lună suplimentară petrecută căutând un destinatar prin poștă locală poate provoca daune materiale semnificative ambelor părți.
Pasul 2
Pentru a scrie adresa corect, trebuie să aveți cunoștințe despre limba engleză. Mai întâi, amintiți-vă că o scrisoare în limba engleză se numește scrisoare, țară - țară, adresă - adresă, destinatar - destinatar, expeditor - expeditor, oraș - oraș sau oraș, în funcție de mărimea acesteia, stat - stat, provincie - provincie, stradă - stradă, clădire sau clădire - clădire, apartament (în funcție de dacă scrieți Angliei sau Americii) - apartament sau apartament.
Pasul 3
Indexul joacă un rol special în poșta internațională. În oficiul poștal din America sau Anglia, ei vor fi cu siguranță atenți la modul în care este completat (se numește „Cod poștal”). De exemplu, Serviciul Poștal Regal din Anglia cere ca codul poștal și numele orașului să fie scrise numai cu majuscule, altfel scrisoarea dvs. vă va fi trimisă înapoi. Aveți grijă: în unele țări, indexul include nu numai o combinație de numere, ci și litere.
Pasul 4
Ordinea de scriere a adresei în limba engleză este neobișnuită pentru rezidenții din Rusia. Mai întâi se scrie numele complet al destinatarului scrisorii, apoi numărul casei, numele străzii (la sfârșit, se atribuie abrevierea „st.”), Apoi numărul apartamentului (de exemplu, fl.45), apoi numele orașului, regiunii sau statului și numai atunci numele țării. Atenție: dacă confundați locația în ortografia adresei numărului casei și a apartamentului, atunci scrisoarea nu va ajunge la destinatar.
