Cultura și societatea sunt două concepte strâns legate. Ființa socială a unei persoane este strâns legată de percepția normelor culturale adoptate în societate. Prin urmare, procesul de socializare este întotdeauna și un proces de inculturare. Cu alte cuvinte - procesul de includere în paradigma culturală a societății.
Existența umană adecvată într-un mediu social este imposibilă fără inculturare. Scoasă din cultura lor natală, o persoană se adaptează cu greu societății - totul i se pare străin: obiceiuri, legi nescrise, tradiții și uneori norme etice.
În zilele noastre de globalizare răspândită, o parte semnificativă a umanității a devenit mai flexibilă față de procesele de inculturare într-un mediu străin. Mulți oameni se mișcă cu ușurință dintr-o țară în alta, călătoresc activ și se familiarizează cu obiceiurile culturale ale altor persoane. Și totuși, cosmopolitismul absolut este mai degrabă o excepție de la regulă decât o normă. De obicei, astfel de transferuri cu o infuzie relativ ușoară în societatea unei alte țări se efectuează în cadrul unui domeniu cultural comun - de exemplu, occidental (euro-american) sau islamic.
Dar mutarea într-o țară cu o cultură care este semnificativ diferită de cea nativă este plină de dificultăți serioase. De exemplu, când se trece de la un domeniu cultural european la unul fundamentalist islamic (să zicem, un specialist european merge să lucreze în Arabia Saudită), o persoană întâmpină mari dificultăți de socializare. Normele culturale locale afectează comportamentul social al oamenilor, astfel încât un vizitator însuși simte disconfort și rămâne un străin pentru cei din jur. Diferența dintre paradigmele culturale duce uneori chiar la confruntarea cu legea: de exemplu, un sărut pe stradă, natural în Europa, America sau Rusia, în Arabia Saudită este plin de închisoare.
Chiar și în cadrul unui singur domeniu supracultural (de exemplu, euro-american), oamenii care au crescut în diferite culturi simt disconfort atunci când socializează într-un alt stat. De exemplu, un rus, chiar percepându-se ca un european, de obicei nu respectă anumite reguli de comportament social din SUA sau Germania. De exemplu, este dificil pentru un rus să înțeleagă cum poate „așeza” un vecin înșelător pe biroul său sau să cheme poliția cu un mesaj despre viteza pe autostradă de către un automobilist necunoscut. În cultura rusă, acest lucru este considerat un comportament condamnat social. Și în Occident, dimpotrivă, este un act util social.
Ce putem spune despre secolele trecute? Anterior, procesele de inculturare și socializare erau mai închise, deci era mult mai dificil pentru străini să se adapteze la o nouă societate.
Se poate presupune că, în viitor, grație ștergerii frontierelor dintre state, dezvoltării conexiunilor la internet și simplificării mișcării pe planetă, procesele de inculturare și socializare vor deveni din ce în ce mai simple, pe măsură ce oamenii vor interacționa în cadrul unui singur domeniu supracultural uman, universal. Cu toate acestea, nu se vorbește despre ștergerea completă a granițelor culturale; dimpotrivă, pe măsură ce presiunea proceselor de globalizare din multe țări crește rezistența la această presiune, exprimată în consolidarea paradigmelor culturale tradiționale.
De unde a venit diferența dintre normele culturale și sociale? Există mai multe motive, printre care istorice, religioase și sociale.
Istoric. Fiecare națiune și-a format propria cultură, în care o persoană se potrivește de la naștere, absorbind și atitudini sociale condiționate istoric. Cu alte cuvinte, mentalitatea națională joacă un rol important în socializare ca parte a câmpului cultural și istoric.
Religios. Nu trebuie să credem că în statele seculare influența culturii religioase asupra inculturării și, în consecință, socializării a dispărut. Influența religioasă asupra culturii este mult mai profundă decât pare. De exemplu, America și centura protestantă a Europei, potrivit lui Max Weber, au format o cultură capitalistă distinctă. Această cultură și, în consecință, normele sociale aprobate (care vizează stimularea îmbogățirii personale) sunt foarte diferite nu numai de paradigma culturală islamică sau chineză, ci și de cele rusești sau sud-europene (catolice).
Social. Normele culturale de comportament absorbite cu laptele matern îl împiedică pe aristocrat să socializeze în cercurile proletare și invers.
Inculturarea și socializarea încep de la o vârstă fragedă, deci este de obicei foarte dificil pentru o persoană să se încadreze într-un mediu cultural și social străin.
