Israelul este o țară foarte distinctă, care, pe parcursul unei lungi istorii, și-a dobândit propria cultură, bucătărie și tradiții caracteristice. Această caracteristică se aplică și situației cu limba de stat din Israel.
Israelul este o țară locuită de reprezentanți ai unui număr mare de naționalități diferite. Ca urmare, situația lingvistică din țară este caracterizată și de o mare diversitate.
Limbile de stat ale Israelului
Numai statutul statului în Israel are două limbi simultan - ebraica și araba. Principalul este ebraicul: este vorbit de aproape 5 milioane de oameni, în timp ce populația totală a Israelului este de aproximativ 8 milioane. Este una dintre cele mai vechi limbi ale lumii, a cărei istorie, potrivit experților, are aproximativ 3 mii de ani. Cuvântul „ebraică” în traducere din această limbă înseamnă „ebraică”, deoarece substantivul „limbă” din acest dialect este feminin.
A doua limbă oficială a Israelului este araba. În ciuda faptului că aceste două limbi au un statut egal în legislația statului, în practică procedura de aplicare a acestora diferă semnificativ. De exemplu, indicatoarele stradale și rutiere din orașele mari ale țării sunt de obicei duplicate în arabă, dar în unele cazuri a fost necesară o decizie specială a instanței pentru a scrie pe ele în această limbă.
Alte limbi ale Israelului
Datorită populației numeroase aparținând altor grupuri etnice, alte limbi s-au răspândit și în Israel. Mai mult, pentru a desemna statutul lor în stat, a fost introdus un termen special - „limbi recunoscute oficial”, care, deși nu le face egale cu statul, dar reflectă în continuare evaluarea ridicată a importanței lor de către guvernul Israelului.
Aceste limbi includ trei dialecte - rusă, engleză și amharică. În același timp, limba engleză a devenit răspândită datorită statutului său de mijloc de comunicare internațional: o parte semnificativă a turiștilor care vin în Israel vorbesc exact engleza. Și limba rusă s-a dovedit a fi una dintre cele mai răspândite datorită numărului impresionant de imigranți ruși de origine evreiască care s-au mutat în țară, dar continuă să își folosească în mod activ limba maternă.
Limba amharică, care este dialectul oficial al popoarelor din Etiopia, și-a câștigat distribuția în Israel în mare parte datorită apartenenței sale la grupul de limbi semitice. Astăzi, unele programe radio sunt difuzate în amharică în Israel, iar documentele scrise în amharică sunt acceptate de justiție. În plus față de aceste limbi, în orașele din Israel puteți auzi dialecte franceză, spaniolă, română, poloneză sau maghiară și aproximativ 6% din populație vorbește idișul.
