Canada este un stat multinațional, care este vizitat în mod activ de turiști din întreaga lume. Din punct de vedere istoric, Canada are două limbi recunoscute oficial - engleza și franceza. Majoritatea covârșitoare a locuitorilor țării folosesc doar una dintre limbile în viața lor de zi cu zi.
Canada este o țară a diversității lingvistice
Majoritatea regiunilor din Canada folosesc limba engleză ca limbă principală, una dintre cele două limbi oficiale. Versiunea sa canadiană este în esență un amestec de pronunție britanică și americană. Destul de des, puteți auzi cuvinte britanice obișnuite pe care nu fiecare american le va înțelege. Anumiți termeni sunt pronunțați de canadieni de limbă engleză cu un accent american caracteristic.
Există mai multe tipuri de accente englezești în circulație în regiunea atlantică a țării. Lingviștii atribuie acest lucru faptului că, în trecut, comunitățile de pescuit și vânătoare din această parte a Canadei erau destul de izolate, iar transportul și comunicațiile nu erau omniprezente.
Locuitorii rurali de pe coasta atlantică a Canadei folosesc argou specific în viața de zi cu zi și nu toată lumea înțelege terminologia.
Locuitorii din Canada care vorbesc fluent limba engleză nu susțin examenele de franceză. Cu toate acestea, mulți canadieni învață franceza pe cont propriu, ceea ce se datorează adesea motivelor personale și nevoii de comunicare profesională. Există numeroase oportunități în Canada pentru studiul multor limbi străine, dintre care cele mai populare sunt germana și spaniola.
În Vancouver și Montreal, unde oamenii din China sunt numeroși, puteți auzi adesea vorbirea chineză.
Caracteristicile bilingvismului canadian
Provincia Quebec se deosebește în Canada, ai cărei rezidenți preferă franceza și caută de multă vreme recunoașterea ca limbă principală. Cu toate acestea, există comunități în care se vorbește franceza în toată Canada. Acestea sunt, de exemplu, terenurile de la nord și est de lacul Ontario, vecinătatea orașului Winnipeg și chiar o parte a regiunii metropolitane imediat adiacente Ottawa.
Populația francofonă a Canadei este astăzi mai mare de șapte milioane de oameni, ceea ce reprezintă aproape un sfert din populația totală a țării.
Particularitățile bilingvismului lingvistic adoptat în Canada pot fi explicate prin circumstanțele dezvoltării istorice și relațiile dintre Anglia și Franța, care au luptat inițial pentru dominația acestei regiuni. Ambele limbi europene erau foarte convenabile din punct de vedere al considerațiilor comerciale care îi ghidau pe industriași și comercianți.
Interesant este că bilingvismul este răspândit în primul rând în acele regiuni din Canada în care locuiește populația francofonă. Locuitorii țării sunt obligați să vorbească engleza vorbită, dar cei care aparțin așa-numiților anglo-canadieni nu trebuie să stăpânească în plus franceza.