Destul de des în lista melodiilor unui album muzical sau în lista videoclipurilor de pe Youtube puteți găsi cuvântul copertă (sau „versiunea copertă” în limba rusă). Aceasta înseamnă că ați întâlnit nu compoziția originală a autorului, ci aranjamentul interpretat de alți muzicieni.
De unde vin coperțile?
Este foarte posibil să ne referim la interpreții fanilor grupului „Kino”, care joacă în cercul de prieteni „A Star Called Sun”. Într-un sens mai puțin larg, o versiune de copertă a unei melodii, sau pur și simplu o copertă (din coperta engleză - a acoperi), poate fi numită orice reproducere a compoziției autorului de către alți muzicieni, mai degrabă decât a fost înregistrată sau interpretată în original versiune. Dacă apelăm la un alt englezism, o astfel de melodie poate fi numită un remake. Această terminologie în limba rusă este utilizată în contextul culturii pop și al artei de varietate în toate manifestările sale; pentru muzica populară sau clasică se folosește de obicei denumirea „aranjament”. De asemenea, compozițiile care au fost modificate și interpretate de autorii înșiși nu se numesc coperți.
Multe grupuri muzicale, în special cele mici, lucrează în formatul trupelor de copertă, al căror repertoriu constă în principal sau exclusiv din melodii deja cunoscute publicului. Practic, aceasta este una dintre cele două modalități prin care un muzician poate câștiga bani (cealaltă este să-ți scrie propria muzică cu talent) Copertele pot fi fie melodii redate individual cu versiunea originală, fie aranjate aproape dincolo de recunoaștere. În primul caz, de regulă, este apreciată capacitatea muzicienilor de a cânta „ca în original”, precum și carisma și capacitatea de a începe o sală. În cel de-al doilea caz, stăpânirea compozitorului-aranjator iese în prim plan. Uneori, în cinstea interpreților onorați, sunt lansate albume întregi cu versiuni de copertă ale melodiilor, care se numesc tribute.
Coperte celebre și „artiști de copertă”
Adesea, cover-urile au un succes atât de mare încât dau melodiei un „al doilea vânt”, sau chiar devin un hit deplin. De exemplu, celebra compoziție California Dreaming, scrisă de The Mamas & Papas în 1965, este cunoscută publicului în cea mai mare parte interpretată de The Beach Boys (1986). Iar celebrul I Will Always Love You din filmul „Bodyguard” a fost înregistrat pentru prima dată nu de Whitney Houston deloc, ci de cântăreața country Dolly Parton, care nu este deloc cunoscută de ascultătorul rus. Iată o altă listă scurtă de coperte de succes: Knocking on Heaven's Door (Bob Dylan / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nazaret).
Unii artiști de cover sunt atât de maeștri încât depășesc trupele restaurantelor și devin populari fără a avea propriile lor melodii. Opțiunea câștigătoare este adesea interpretarea unor compoziții celebre de rock și pop în stil country, swing și alte stiluri muzicale. Astfel au fost, de exemplu, grupurile Iron Horse (hituri country), The Lost Fingers (jazz acustic țigănesc), Richard Cheese (aranjamente swing orchestrale). Etapa internă este, de asemenea, plină de împrumuturi, variind de la aceleași VIA Singing Guitars sau Merry Guys și se termină cu Philip Kirkorov, prim-ministru sau chiar blues Billy's Band, unul dintre ale cărui albume este dedicat în totalitate operei lui Tom Waits.
